中國傳統色不只是好看的 HEX 列表，而是連接色名、材料、詩詞、器物、季節、朝代審美和現代設計工作流的色彩系統。Chinese Color Atlas 整理 567 個中國傳統色，幫助設計師搜索、引用、復制和導出有文化語境的顏色。
什么是中國傳統色？
中國傳統色是來自中文語汇、工藝、織物、繪畫、詩詞、建筑、節令文化和現代色彩資料的命名色彩記錄。部分色名可在古籍或研究資料中找到出處，部分則是現代設計語境中的歸納和擬名。
對設計最有用的方式，是同時保留兩個層面：用於落地的色值，以及用於判斷氛圍的文化語境。婚禮海報的紅、茶品牌的青綠、網頁背景的墨色，都不應只按色相選擇。
如何在現代設計中使用中國色
先判斷意圖。節慶和喜慶可以從紅、金、朱紅、暖黃開始；宋式或文人氣質可以從天水碧、月白、緗色、墨灰、青白開始；高端文化品牌則應減少顏色數量，讓主色、強調色、背景色、文字色和分隔色各司其職。
Chinese Color Atlas 提供顏色詳情頁、場景調色板、CSS 片段、Tailwind 參考和完整資源包。免費網站適合發現、引用和單色復制；資源包適合批量設計交付。
為什么色名和出處重要
許多中國色列表只重復色名和色值，卻不說明色名是否有古籍出處、是否為現代擬名、是否存在爭議或是否來自測量研究。對文化品牌、教育內容和文博相關項目來說，這個差異很重要。
本站用 reliability tier 區分古籍可考、現代歸屬、有爭議和乾隆測量色，幫助設計師在美感之外判斷可信度。
先理解幾個核心色族
紅色包括朱紅、大紅、赤、丹、胭脂、緋紅、石榴紅等；青覆蓋藍、綠、藍綠、靛色和青黑；黃與金聯系土地、明亮、等級、丰收和器物質感；白、黑、墨、象牙白、月白則負責結構和氛圍。
實際使用時，先理解色族，再進入具體色名和調色板，避免把中國傳統色簡化成紅金兩色。
相關調色板
FAQ
Chinese Color Atlas 有多少個中國傳統色？
目前整理了 567 個中國傳統色名，並提供 HEX、拼音、來源狀態和設計語境。
中國傳統色都經過歷史驗證嗎？
不是。部分色名有古籍或研究來源，部分是現代歸屬色名。本站會標注可靠度層級。